ПАЛИНДРОМСТВО… снова неизвестное слово, режущее глаз и мозг не только
ядовитым цветом. Моя очередная выдумка для наименования сборника, только на
этот раз – трёхстиший, каждая строка которых является палиндромом. По слову
"палиндром" в Интернете можно найти массу информации, а если коротко,
то это слово обозначает фразу, в которой последовательность букв, без учёта
пробелов и знаков препинания, – одинакова при чтении, как слева направо, так и
справа налево. Вы, наверно уже догадались, почему я эти короткие стишки назвал
"хокку", а заодно и пародией на них. Это название вместе со стилем
стихосложения пришло к нам из далёкой Японии. Не наслышан я о том, чтоб этот
стиль имел у нас особый успех. Почему? Видимо, мы далеки от японцев не только в
технологиях. Вот и не знаю я ни одного человека, который с восторгом
воспринимает на слух три ритмичные строки без намёка на рифму. Тем более, если
логическая взаимосвязь между строчками и существует, то уловить её бывает весьма
проблематично.
Впервые в жизни с палиндромами я познакомился ещё, будучи первоклассником.
Правда, до моего первого знакомства с Интернетом я даже не догадывался, что существует
такое слово "палиндром". Все фразы, читающиеся туда-сюда, для меня
были только перевёртышами. И знал я их, всего – около десятка. То, что их можно
придумывать, мне даже не приходило в голову. В 2005 году, благодаря глобальной
сети, я узнал про новое для меня название перевёртышей и начал обнаруживать в
Интернете сотни новых палиндромов. Вот тогда-то я и попробовал составлять их
сам. Получалось, конечно, такое, что не умещалось ни в какие рамки – ни логики,
ни просто благоразумия. Ну вот, например, как можно понять такое выражение,
одним из первых придуманное мною: "МОРЕ ПОЛОЛО МИМОЗУ, ПОЛЫ МЫЛО ПУЗОМ И
МОЛОЛО ПЕРОМ"? И это ещё безобидный палиндром. А когда образовывались такие,
что выходили за рамки приличия, тогда и возникло у меня в голове эдакое необычное
слово – "ПАЛИНДРОМСТВО". Придумав такое оригинальное название для
нового ответвления в своём творчестве, я под ним подразумевал созвучное слово с
идентичным окончанием – "хулиганство". Таким образом, моё "Палиндромство"
можно считать словесным хулиганством, способным совершить переворот мозга, о
чём я и упомянул в эпиграфе.
Конечно же, в самом начале мои сочинения в этом жанре имели форму отдельных,
коротких и длинных фраз, большинство из которых выглядели несуразно. И в этом
аспекте я ничем не отличался от подобных мне сочинителей, коих в Интернете водилось
немало. Самое интересное – даже сверх одарённые авторы, генерировавшие очень
осмысленные фразы не имели шансов стать знаменитостями мирового уровня. Эти
люди иногда даже ухитрялись издавать книги – сборники палиндромов… увы.
Большинство обывателей, всё равно даже не догадываются, что существуют фразы
читающиеся наоборот. А сколько у людей было попыток сочинять
палиндромы-рассказы, стихи и даже целые поэмы! Только, что же из этого получается
– если творение выходит высокохудожественным и красивым, то какой смысл читать
его в обратную сторону? Если же сочинение окажется пустым набором фраз, то кто
захочет тратить время чтоб убедиться что оно читается назад? Рассуждая над
этими противоречиями, я тогда и не помышлял о публикации своих палиндромов. Тем
более что нередко я находил открытые переписки-перепалки, в которых оспаривалось
первенство авторов на некоторые фразы-перевёртыши. Однако до публикации дело
всё-таки дошло, и вот почему.
Однажды я случайно открыл для себя хокку. Сопоставив отношение людей к
этим стишкам и к палиндромам, я обнаружил между данными понятиями золотую
середину. И действительно, чтобы новый вид творчества был лёгким и ненавязчивым,
в стиле хокку можно комбинировать короткие ритмичные палиндромные строчки, да и
трёхстишия в целом, не особо заботясь об их смысле, как и о рифме. А если
читатель захочет убедиться, что строки читаются назад также как и вперёд, то
это не составит особого труда и не займёт много времени, особенно если весь
текст будет состоять из ЗАГЛАВНЫХ букв. И ко всему, – ещё один важный нюанс.
Если кто-то сочиняет палиндромы, то в отличие от каламбуров, фраза, читающаяся
назад, может полностью совпасть с выдумкой другого сочинителя, причём, чем меньше
в такой фразе слов, тем большая вероятность совпадения. В принципе, это
плагиатом называть нельзя, но доказать это вряд ли удастся или одному из
авторов, или нескольким. С этой точки зрения, я не буду утверждать, что именно
сочиня́ю палиндромы. Будем считать, что я подбираю слова так, чтоб их
комбинация читалась в обоих направлениях, что может сделать любой человек, даже
случайно. А вот своё авторство я позиционирую на составлении коротких стишков,
которые и являются теми самыми хокку.
…Возвращаясь к слову "палиндромство", хочу заметить что,
придумав его, я оказался не одиноким выдумщиком. Единственного единомышленника,
я нашёл в Сети, в ЖЖ, в ставке Тугарина Жуковича. Этот блогер, видимо, как и я
придумал уникальное слово для названия страницы своих палиндромов. Его плодовитость
я оценил по достоинству. На соответствующей странице в его журнале одиноко красуется
вот такой палиндром: "яр игумен, к нему гиря". Дата публикации
– 25.08.08. Это значит что слово "палиндромство" Жукович придумал
после меня, хотя… какая теперь разница? Тем более что доказывать своё
первенство мне-то и незачем.
